Plugin de WordPress
WPSDDC Multilingual Tools
DocumentaciónRevisa el contenido y sus traducciones enlazadas con el proveedor de idiomas del sitio. Detecta relaciones o textos pendientes y define, opcionalmente, textos alternativos de imágenes para idiomas secundarios.
Documentación
El Plugin WPSDDC Multilingual Tools para WordPress está pensado para revisar traducciones y textos ALT multilingües. Permite comprobar relaciones entre idiomas y descripciones alternativas. Es útil para mantener contenidos bilingües de WordPress coherentes. El gestor de idiomas conserva la responsabilidad sobre las traducciones.
Para ampliar la información sobre el Plugin WPSDDC Multilingual Tools para WordPress, consulta Hreflang y Señales Canónicas en Sitios Bilingües. La referencia oficial sobre internacionalización de WordPress explica conceptos técnicos relacionados.
Requisitos y Compatibilidad
- WordPress 6.0 o posterior; PHP 8.1 o posterior.
- Interfaz en inglés y español.
- Funciona sin el plugin general HQ; los plugins activos de la colección comparten un menú WPSDDC.
- Configura Polylang o WPML con al menos dos idiomas; no se incluyen.
Instalación y Primeros Pasos
- Comprueba los requisitos y utiliza primero un entorno de pruebas.
- Cuando dispongas del ZIP oficial, abre Plugins → Añadir nuevo → Subir plugin, selecciónalo y actívalo.
- Abre WPSDDC → Multilingual Tools. La pestaña Ayuda incluye instrucciones y soporte.
Configuración y Uso
Elige un proveedor de idiomas compatible y configura el texto alternativo traducido. Utiliza el informe para revisar las relaciones del proveedor y los textos ausentes.
Límites que Debes Conocer
Requiere Polylang o WPML configurado con dos o más idiomas; no se incluyen. Polylang se ha probado instalado; WPML tiene pruebas de contrato y necesita verificación en una instalación con licencia.
Datos, Privacidad y Desactivación
El proveedor gestiona las relaciones. Los ajustes y textos secundarios son locales y se conservan al desactivar o eliminar. No realiza traducción automática ni incluye reseñas compartidas. Polylang tiene prioridad si coinciden los dos proveedores.
Preguntas Frecuentes
¿Necesito Instalar Toda la Colección?
No. Instala únicamente los plugins que necesites y revisa las dependencias particulares indicadas arriba.
¿Está Disponible en WordPress.org?
La versión 1.0.0 está en preparación y aún no está publicada en WordPress.org. Añadiremos el enlace oficial cuando exista una versión aprobada y publicada.
Soporte y Licencia
Consulta primero los límites documentados. Al pedir soporte, indica las versiones del plugin, WordPress y PHP y explica cómo reproducir el problema. No incluyas contraseñas ni datos personales.
Licencia GPL-2.0-or-later. Autor: StudioDDC. Controles nativos de WordPress.
Capturas Reales
Capturas de WordPress de pruebas con contenido ficticio. Muestran funciones existentes y no representan instalaciones de clientes.
